

WSZYSCY TAŃCZYMY W TYM SAMYM JĘZYKU to niekomercyjny projekt artystyczny Fundacji Planet, finansowany ze środków miasta stołecznego Warszawy w ramach programu „Warszawa – Miasto Otwarte”, realizowanego przez Fundację Inna Przestrzeń.
WYDARZENIA:
21.11 – DJ KRZAKU BIRTHDAY BASH @ K-BAR POWIŚLE
[w czasie trwania „projektowego” seta Duże Pe – na hasło WSZYSCY TAŃCZYMY W TYM SAMYM JĘZYKU na Main Stage wejdziecie za free]
13.12 – HOUSE OF PERREO @ LUZ MARIA
[wstęp wolny]
27.12 – [tba] @ BAR STUDIO
[wstęp wolny]


Celem projektu jest upowszechnianie praw człowieka i społecznej różnorodności za pomocą muzyki – z nawiązaniem do pionierskich w tej dziedzinie działań stołecznych kolektywów Masala Soundsystem i GLOBAL DIGGERS. W pierwszych dwóch dekadach XXI wieku międzykulturowe potańcówki w/w regularnie pokazywały bowiem, że ruch stóp po klubowym parkiecie najlepiej zaciera międzyludzkie granice wynikające z języka, etniczności, ekonomii czy kulturowego podłoża.


W ramach projektu WSZYSCY TAŃCZYMY W TYM SAMYM JĘZYKU w listopadzie i grudniu 2025 roku powyższą koncepcję wskrzeszą trzy kontekstowe sety dj’skie z muzyką z różnych stron świata, które zabrzmią w trzech popularnych warszawskich lokalach. Osobą odpowiedzialną za ich przygotowanie i wykonanie będzie Duże Pe – ceniony stołeczny twórca, społeczno-kulturowy aktywista i radiowiec o bogatym artystycznym CV, a zarazem członek obu kolektywów, których imprezy z przeszłości stanowią inspirację projektu.
Muzyka nie będzie przy tym jedynym nośnikiem wiedzy na istotne tematy promowane wśród mieszkańców i gości Warszawy za sprawą projektu WSZYSCY TAŃCZYMY W TYM SAMYM JĘZYKU. W jego ramach powstanie bowiem również (i zostanie rozdane) nie mniej niż 3000 ekologicznych pocztówko-ulotek z infografikami poświęconymi tematom poszanowania praw człowieka i społecznej różnorodności, walki z dyskryminacją i nierównym traktowaniem oraz zwalczania mowy nienawiści.
